Students, faculty mentors engage in summer research, adventure